Virgile, tenant l’Enéide dans les mains, entouré par les deux muses Clio (Histoire) et Mélpomène (Tragédie). Fragment d’une mosaïque (3ème siècle) du musée national du Bardo à Tunis. De Wikimedia Commons
Un chercheur a fait une découverte qui suscite déjà des débats au sein de la communauté scientifique: la signature de Virgile dans l'Enéide. Après 2000 ans de lecture, d'étude et de commentaires de l'oeuvre de Virgile, la nouvelle a fait l'effet d'une bombe. D'après Cristiano Castelletti, le poète latin Publius Vergilius Maro (70 - 19 av. J.-C.) aurait inséré sa signature cryptée au tout début de l'Enéide (épopée nationale romaine inspirée de l'Iliade et de l'Odyssée). 'C'est un peu comme si on avait découvert la signature de Léonard de Vinci sur le tableau de la Joconde' s'amuse le philologue. Ainsi, l'acrostiche ' a stilo M(aronis) V(ergili) ' pourrait être traduit de la façon suivante: 'à partir du stilus (tige en métal permettant d'écrire sur des tablettes de cire) de Virgile Maron'. Dans un article paru récemment dans la revue scientifique Museum Helveticum, Cristiano Castelletti explique comment il est arrivé à cette conclusion.
POUR LIRE CET ARTICLE, CRÉEZ VOTRE COMPTE
Et prolongez votre lecture, gratuitement et sans engagement.
