informazioni quando si lascia la Svizzera

informazioni quando si lascia la Svizzera

Posso rimanere residente in Svizzera quando parto per un postdoc o un dottorato all’estero?

La procedura varia da comunità a comunità. In alcune comunità, i residenti possono firmare temporaneamente e rimanere residenti nella loro comunità durante un soggiorno (limitato) all’estero. Il vantaggio è che si può mantenere la propria assicurazione sanitaria. Informatevi presso la vostra comunità o autorità cantonale.

Posso mantenere le mie assicurazioni in Svizzera?

    • I contributi all’AVS, all’AI e all’IC cessano non appena si smette di lavorare in Svizzera e non è possibile mantenerli. Contattate la nostra pagina AVS/AI/IC nella sezione Assicurazioni.
    • Anche l’assicurazione contro la disoccupazione cessa non appena si smette di lavorare in Svizzera e non può essere mantenuta. Tuttavia, se tornate in Svizzera e siete senza lavoro, avete diritto all’indennità di disoccupazione. Per ulteriori informazioni, consultate la nostra pagina sulla disoccupazione nella sezione Assicurazioni.
    • Le assicurazioni sanitarie non sono obbligate per legge ad assicurare le persone che lavorano e vivono all’estero. Tuttavia, alcune offrono polizze assicurative internazionali. Informatevi sulle offerte della vostra assicurazione. Anche l’ Organizzazione Auslandschweizer fornisce informazioni utili.

Assistenza sociale per i cittadini svizzeri all’estero

  • I cittadini svizzeri che si trovano in gravi difficoltà economiche all’estero e non ricevono aiuti sufficienti dai servizi sociali possono rivolgersi all’Assistenza sociale per gli Svizzeri all’estero o all’Organizzazione degli Svizzeri all’estero.
  • I lavoratori e i lavoratori licenziati negli Stati membri dell’UE/AELS hanno diritto all’assistenza sociale e, in base all’accordo bilaterale tra la Svizzera e l’UE/AELS, al soggiorno nel Paese. Le persone non occupate (come le persone in cerca di lavoro, gli studenti, i pensionati, ecc.) e i lavoratori autonomi che dipendono dall’assistenza sociale possono vedersi revocare il permesso di soggiorno.
  • Gli Svizzeri che vivono in Francia, in base a un accordo bilaterale sull’assistenza sociale, devono sempre contattare le autorità dei servizi sociali competenti per il loro luogo di residenza.

Svizzeri espatriati in cerca di lavoro

Se siete cittadini svizzeri residenti all’estero e cercate un lavoro in Svizzera, potete inviare la vostra candidatura all’Ufficio federale della migrazione. L’Ufficio federale della migrazione pubblicherà i vostri dati nel bollettino "Svizzeri all’estero in cerca di lavoro", che viene pubblicato ogni due mesi e distribuito alle aziende e alle agenzie di collocamento di tutta la Svizzera.

Link e suggerimenti