altri contributi
Fondo pensione (2° pilastro)
Se lasciate la Svizzera in modo permanente, dovete tenere presente i seguenti punti:
- Emigrazione permanente in un Paese dell’UE/AELS: in questo caso, il ritiro anticipato del capitale risparmiato non è possibile. È necessario avere un’assicurazione obbligatoria per la pensione, l’invalidità e i superstiti nel nuovo luogo di residenza. La parte obbligatoria rimane in un conto bloccato in Svizzera e può essere versata quando si raggiunge l’età pensionabile ordinaria. Tuttavia, potete farvi pagare in contanti la parte restante del 2° pilastro (la parte extra-obbligatoria).
- Emigrazione permanente in un Paese non appartenente all’UE/AELS: i contributi possono essere versati per intero (parte obbligatoria e parte extra-obbligatoria). Chiedete al vostro fondo pensione informazioni dettagliate.
Altri contributi
I contributi dell’assicurazione contro la disoccupazione, dell’assicurazione malattia e dell’assicurazione maternità non vengono rimborsati se si lascia la Svizzera, in quanto si tratta di assicurazioni di ridistribuzione.
Assicurazione infortuni per borse di studio del FNS per futuri ricercatori
Dal 1° gennaio 2022, i borsisti del FNS sono responsabili dell’assicurazione contro gli infortuni, ad esempio nell’ambito dell’assicurazione sanitaria obbligatoria (in Svizzera le persone senza datore di lavoro devono includere il rischio infortuni nell’assicurazione sanitaria obbligatoria).
A seconda della situazione individuale, possono esserci altre soluzioni, ad esempio un’assicurazione contro gli infortuni direttamente con l’istituto ospitante all’estero o con un assicuratore. Vedere il set di informazioni SNSF.
Ulteriori informazioni
- Il vorsorgeforum fornisce tutte le informazioni importanti sui fondi pensione.
- Anche la fondazione LPP fornisce alcune informazioni utili sui fondi pensione.
- L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) fornisce informazioni generali sulle assicurazioni sociali svizzere (sistema AVS/AI/IC) e sui fondi pensione.
- Il fondo di garanzia LPP fornisce tutte le informazioni importanti sugli accordi con i Paesi dell’UE e dell’AELS in materia di previdenza professionale.
- ch.ch: Informazioni molto utili sui vostri doveri e diritti e sulla vita quotidiana degli svizzeri all’estero.
- Il Dipartimento federale degli affari esteri pubblica un’utile guida per gli Svizzeri all’estero.