assicurazione sanitaria

Trovate alcune informazioni utili sull’assicurazione sanitaria.

Che cos’è l’assicurazione sanitaria?

Tutte le persone che vivono e lavorano in Svizzera, indipendentemente dall’età e dallo stato di salute, devono ottenere un’assicurazione per l’assistenza infermieristica di base da una compagnia di assicurazione sanitaria entro tre mesi dal loro arrivo in Svizzera.
È possibile scegliere qualsiasi compagnia di assicurazione sanitaria in tutta la Svizzera. I contributi all’assicurazione sanitaria non vengono detratti dallo stipendio, ovvero i premi e i contributi ai costi (franchigia e partecipazione) devono essere pagati dall’assicurato stesso.
L’assicurazione sanitaria si divide in due parti: un prodotto di base obbligatorio, uguale per ogni azienda, e un’assicurazione integrativa, non obbligatoria e gestita in modo diverso da ogni azienda. Le coperture assicurative complementari non sono obbligatorie, come ad esempio le camere d’ospedale private o semiprivate, le coperture assicurative complementari, ecc.

L’assicurazione sanitaria copre le prestazioni fornite in caso di malattia, infortunio, se non esiste un’assicurazione infortuni separata, e maternità. In caso di malattia, la compagnia assicurativa rimborsa il costo delle cure mediche, deducendo i contributi previsti dalla legge per le spese dell’assicurato.
Ciò che è esattamente coperto dall’assicurazione è stabilito nella polizza assicurativa. Chiedete alla vostra assicurazione sanitaria quali sono le prestazioni assicurative esatte.
Anche le spese per le cure mediche all’estero in caso di emergenza vengono rimborsate fino al doppio dell’importo che verrebbe rimborsato in Svizzera. Le richieste di risarcimento in caso di emergenza durante il soggiorno in Germania sono coperte anche per le persone che non hanno la cittadinanza di un Paese membro dell’UE o dell’EFTA, grazie all’accordo di sicurezza sociale tra Germania e Svizzera.

Comparis fornisce informazioni sulle compagnie di assicurazione sanitaria in Svizzera.
L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) fornisce informazioni generali sulle assicurazioni sociali e sanitarie svizzere.
Sulla pagina Priminfo dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, troverete tutte le risposte sul tema dell’assicurazione obbligatoria, della partecipazione ai costi, ecc.
www.grenzgaenger-information.de (in tedesco)

Fonte: avs-ai, FSIO, zürich-relocation

Per le domande relative agli infortuni, consultare la pagina"assicurazioni contro gli infortuni" di myScience.ch.