assicurazione infortuni

assicurazione infortuni

Che cos’è l’assicurazione contro gli infortuni?

  • L’assicurazione contro gli infortuni copre le cure mediche, le indennità giornaliere e le pensioni. Sono coperte anche le richieste di risarcimento per gli infortuni avvenuti all’estero.
  • Tutte le persone che svolgono un’attività lavorativa sono assicurate obbligatoriamente.
  • I premi per gli infortuni e le malattie professionali sono pagati dal datore di lavoro; i premi per gli infortuni non professionali sono pagati dal dipendente e detratti dallo stipendio. Gli accordi diversi a favore del dipendente sono soggetti a modifiche.

Sono assicurato automaticamente?

  • Tutte le persone che svolgono un’attività lavorativa sono obbligatoriamente assicurate contro gli infortuni professionali e non professionali e contro le malattie professionali. Sono assicurati anche i disoccupati registrati come tali.
  • Le seguenti persone non sono automaticamente assicurate:
    • Le persone occupate per meno di 8 ore alla settimana non sono assicurate contro gli infortuni non professionali.
    • Lavoratori autonomi, casalinghe.
Le persone non assicurate possono stipulare un’assicurazione contro gli infortuni (vedi sotto).

Chi sono i fornitori di assicurazione contro gli infortuni?

  • A seconda del tipo di attività, l’assicurazione contro gli infortuni è gestita dalla Cassa svizzera di assicurazione contro gli infortuni (SUVA) o da altri fornitori di assicurazione contro gli infortuni autorizzati. Il rapporto assicurativo con la SUVA è determinato dalla legge, il che significa che non ci sono disposizioni speciali, mentre il rapporto assicurativo con altri fornitori di assicurazione si basa su un accordo tra il datore di lavoro e l’assicuratore. Se in caso di infortunio il dipendente non è assicurato dal datore di lavoro, le prestazioni vengono erogate dal fondo di compensazione.
  • L’elenco dei fornitori di assicurazione contro gli infortuni approvati è disponibile qui.

Ulteriori informazioni

Fonte: UFSP, ch.ch